Kerkeling ueber Humor

"Eigentlich ist Humor doch nichts anderes als das Verhindern von Eskalation. Ein Ventil. Wer von Herzen lacht, signalisiert: ich bin nicht gefaehrlich." (Hape Kerkeling in Ich bin dann mal weg. Meine Reise auf dem Jakobsweg. Muenchen: Pieper, 2006.)

Societies and Fulfilling Dreams

"When societies set things up so the only way people can achieve their dreams is to go outside the law, it automatically loses any opportunity to control the chain reaction. "(from Val McDermid's Blue Genes, 1996)

Eurozone in 'Different Light'

Hape Kerkeling schreibt in seinem Buch Ich bin dann mal weg. Meine Reise auf dem Jakobsweg. (Muenchen: Pieper, 2006, p. 62):

"Ein spanischer Koenig hat mal etwas gesagt, woran ich heute viel denken muss:
In Italienisch singt man,
in Englisch dichtet man,
in Deutsch verhandelt man,
in Franzoesisch liebt man,
und in Spanisch betet man."

Ahhh, wie poetisch.....

Information the British vs American Way

"If I had to pick one thing that demonstrates the key differences between the UK and the USA, it would be their attitudes to information. Americans get everything unless there's a damn good reason why not. Brits get nothing unless a High Court judge and an Act of Parliament have said there's a damn good reason why we should." (from Val McDermid's Blue Genes, 1996) (Picture: Amazon.co.uk)

Kaminer on Cheaters

"Betrueger sind oftmals nett und sympathisch, das gehoert einfach zum Beruf. Kein Mensch wird einem unsympathischen Betrueger sein Geld aushaendigen. [...] Nicht umsonst speist er sich aus den besten menschlichen Eigenschaften in Vertrauen, Naechstenliebe, die Bereitschaft zu helfen oder auch die kindliche Faehigkeit, an Wunder glauben." (from Wladimir Kaminer's Es gab kein Sex im Sozialismus, 2009)

Kaminer on Relativity of......

Everybody knows about what Wladimir Kaminer captures in his book Es gab keinen Sex im Sozialismus (2009) once again: "Morality as well as the sense of taste, is relative." (Picture: Amazon.de)

"Power on Earth"

"That ordinary thing [power] is like an illness. After you get used to it you almost prefer life with it, though you know it will take you to the grave. I think it is a terrible vice, and one that isn't so easy to give up." (Leonardo Padura Fuentes.  Havana Black. 1998, 2006 English) (Picture: Amazon.co.uk)

"Horror on Earth" (A. Seebold)

"It was that day that I knew I wanted to tell the story of my family. Because horror on Earth is real and it is every day. It is like a flower or like the sun; it cannot be contained." (Alice Seebold. The Lovely Bones. 2002)

Lev Tolstoi ueber Schriftstellerei

In einem Brief vom 2. September 1908 an Leonid Andrejew (1871-1919) schrieb er: "Ich glaube, schreiben darf man erstens nur dann, wenn der Gedanke [...] einen derart packt, dass er einen nicht eher los laesst, als bis man ihn ausgedrueckt hat, so gut man vermag. Alle anderen Beweggruende der Schriftstellerei - Eitelkeit oder das widerwaertige Geld - kommen zwar zum Hauptanlass, dem Ausdrucksbeduerfnis, hinzu, koennen aber die Aufrichtigkeit nund den Wert des Werkes nur beeintraechtigen. [...] Die Bedeutung jedes literarischen Werkes besteht allein darin, dass es nicht in direktem Sinne belehrend ist wie eine Predigt, sondern den Menschen etwas Neues, Unbekanntes erschliesst, dass dem, was das grosse Publikum fuer unstreitbar haelt, entgegengesetzt ist." (Seiten 152-153 in Tolstoj. Insel-Almanach auf das Jahr 2010. Frankfurt und Leipzig: Inselverlag, 2009).

Bulgakov about Vodka

'In my time', began the editor [...], 'when I worked on Vanya Sytin's Russian Word, people used to drink themselves into seeing elephants.' (Mikhail Bulgakov, The Fatal Eggs,1925, Chapter X)

Bulgakov is referring to Ivan Sytin (1851-1934), who became one of the greatest entrepreneurs Russia's when he started publishing books on a large scale, for the first time in Russia. This was extraordinary considering Russian population being predominantly illiterate and his own background, him coming from the class of unlettered peasants (90% of Russia's people that time). His printing plant as well as Moscow daily newspaper were called Russian Word.